哲学空間ポリロゴス

ガタリの著作と論考

中山 元

著作

カフカ : マイナー文学のために : 新訳
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ [著] ; 宇野邦一訳
法政大学出版局 2017.10 叢書・ウニベルシタス, 1068
カオスモーズ
フェリックス・ガタリ著 ; 宮林寛, 小沢秋広訳
河出書房新社 2017.7: 新装版
エコゾフィーとは何か : ガタリが遺したもの
フェリックス・ガタリ著 ; 杉村昌昭訳
青土社 2015.2
リトルネロ
フェリックス・ガタリ [著] ; 宇野邦一, 松本潤一郎共訳
みすず書房 2014.11
人はなぜ記号に従属するのか : 新たな世界の可能性を求めて
フェリックス・ガタリ著 ; 杉村昌昭訳
青土社 2014.3
精神病院と社会のはざまで : 分析的実践と社会的実践の交差路
フェリックス・ガタリ著 ; 杉村昌昭訳
水声社 2012.8
哲学とは何か
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ著 ; 財津理訳
河出書房新社 2012.8 河出文庫
千のプラトー : 資本主義と分裂症
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ著 ; 宇野邦一 [ほか] 訳
河出書房新社 2010.9-2010.11 河出文庫, [ト6-11]-[ト6-13]上 , 中 , 下
アンチ・オイディプス草稿
フェリックス・ガタリ [著] ; ステファン・ナドー編 ; 國分功一郎, 千葉雅也訳
みすず書房 2010.1
カフカの夢分析
フェリックス・ガタリ著 ; ステファヌ・ナドー編註 ; 杉村昌昭訳
水声社 2008.10
三つのエコロジー
フェリックス・ガタリ著 ; 杉村昌昭訳
平凡社 2008.9 平凡社ライブラリー, 651
自由の新たな空間
フェリックス・ガタリ, トニ・ネグリ著 ; 杉村昌昭訳
世界書院 2007.7
アンチ・オイディプス : 資本主義と分裂症
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ著 ; 宇野邦一訳
河出書房新社 2006.10 河出文庫 上 , 下
カオスモーズ
フェリックス・ガタリ [著] ; 宮林寛, 小沢秋広訳
河出書房新社 2004.1
「横断性」から「カオスモーズ」へ : フェリックス・ガタリの思想圏
フェリックス・ガタリ [ほか著] ; 杉村昌昭訳・編
大村書店 2001.8
精神の管理社会をどう超えるか? : 制度論的精神療法の現場から
フェリックス・ガタリ, ジャン・ウリ, フランソワ・トスケル著 ; 杉村昌昭, 三脇康生, 村澤真保呂編訳・解説
松籟社 2000.4
政治から記号まで : 思想の発生現場から
フェリックス・ガタリ, 粉川哲夫, 杉村昌昭著
インパクト出版会 2000.5
分裂分析的地図作成法
フェリックス・ガタリ著 ; 宇波彰, 吉沢順訳
紀伊國屋書店 1998.2
三つのエコロジー
フェリックス・ガタリ著 ; 杉村昌昭訳・解説
大村書店 1997.10
哲学とは何か
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ [著] ; 財津理訳
河出書房新社 1997.10
精神と記号
フェリックス・ガタリ [著] ; 杉村昌昭訳
法政大学出版局 1996.9 叢書・ウニベルシタス, 544
闘走機械
フェリックス・ガタリ著
松籟社 1996.1
政治と精神分析
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ [著] ; 杉村昌昭訳
法政大学出版局 1994.11 叢書・ウニベルシタス, 460
千のプラトー
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ [著] ; 宇野邦一 [ほか] 訳
河出書房新社 1994.9 資本主義と分裂症
精神分析と横断性 : 制度分析の試み
フェリックス・ガタリ [著] ; 杉村昌昭, 毬藻充訳
法政大学出版局 1994.6 叢書・ウニベルシタス, 435
三つのエコロジー
フェリックス・ガタリ著 ; 杉村昌昭訳・解説
大村書店 1993.10 改訂増補
三つのエコロジー : and「ポストメディア社会にむけて【日本講演】」
フェリックス・ガタリ〔著〕 ; 杉村昌昭訳解説
大村書店 1991.4
機械状無意識 : スキゾ分析
フェリックス・ガタリ [著] ; 高岡幸一訳
法政大学出版局 1990.9 叢書・ウニベルシタス, 308
自由の新たな空間 : 闘争機械
フェリックス・ガタリ, トニ・ネグリ著 ; 丹生谷貴志訳
朝日出版社 1988.5 ポストモダン叢書, 12
顔貌 = Visageite
田原桂一著 ; フェリックス・ガタリ文 ; 宇野邦一翻訳
Parco出版局 ; アクロス (発売) 1988.7
分子革命 : 欲望社会のミクロ分析
フェリックス・ガタリ [著] ; 杉村昌昭訳
法政大学出版局 1988.3 叢書・ウニベルシタス, 234
リゾーム : …序
G・ドゥルーズ,F・ガタリ著 ; 豊崎光一訳・編
朝日出版社 1987.6
東京劇場 : ガタリ、東京を行く
フェリックス・ガタリ[ほか]著
ユー・ピー・ユー 1986.4
アンチ・オイディプス
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ [著] ; 市倉宏祐訳
河出書房新社 1986.5 資本主義と分裂症
自由の新たな空間 : 闘争機械
フェリックス・ガタリ, トニ・ネグリ著 ; 丹生谷貴志訳
朝日出版社 1986.1 ポストモダン叢書, 12
総特集ドゥルーズ=ガタリ
青土社 1984.9 「現代思想」臨時増刊, vol.12-11
カフカ : マイナー文学のために
ジル・ドゥルーズ, フェリックス・ガタリ [著] ; 宇波彰, 岩田行一訳
法政大学出版局 1978.7 叢書・ウニベルシタス, 85
リゾーム
G・ドゥルーズ, F・ガタリ[著] ; 翻訳・編集=豊崎光一
朝日出版社 1977.10 エピステーメー, 臨時増刊号
Wiki
Ecrits pour L'Anti-?dipe (publication posthume, textes presentes et agences par Stephane Nadaud), Lignes, Paris, 2004.
ステファン・ナドー編、國分功一郎、千葉雅也訳『アンチ・オイディプス草稿』みすず書房、2010年
L'Anti-?dipe. Capitalisme et schizophrenie (1) (avec Gilles Deleuze), 1972, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
ジル・ドゥルーズ共著、市倉宏祐訳『アンチ・オイディプス』河出書房新社、1986年
ジル・ドゥルーズ共著、宇野邦一訳『アンチ・オイディプス――資本主義と分裂症〔上・下〕』河出書房新社、2006年
Psychanalyse et transversalite. Essais d'analyse institutionnelle, 1974 (recueil d'articles), Maspero, preface de Gilles Deleuze, Paris ; reedition La Decouverte, coll. ≪ [Re]decouverte ≫, Paris, 2003.
杉村昌昭、毬藻充訳『精神分析と横断性――制度分析の試み』法政大学出版局、1994年
Kafka. Pour une litterature mineure (avec Gilles Deleuze), 1975, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
ジル・ドゥルーズ共著、宇波彰、岩田行一訳『カフカ――マイナー文学のために』法政大学出版局、1978年
Rhizome (avec Gilles Deleuze), 1976 (repris dans Mille Plateaux), Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
ジル・ドゥルーズ共著、豊崎光一編訳『リゾーム…序』朝日出版社、1987年
La revolution moleculaire, 1977 (recueil d'articles), Recherches, coll. ≪ Encres ≫, Paris ; nouvelle edition UGE, coll. ≪ 10/18 ≫, 1980 ; les deux editions ont ete compilees et reagencees par Stephane Nadaud chez Les Prairies ordinaires, Paris, 2012.
杉村昌昭訳『分子革命――欲望社会のミクロ分析』法政大学出版局、1988年;[改題]『精神と記号』法政大学出版局、1996年
Politique et psychanalyse, Des Mots Perdus, 1977.
ジル・ドゥルーズ共著、杉村昌昭訳『政治と精神分析』法政大学出版局、1994年
L'inconscient machinique. Essais de schizo-analyse, 1979, Recherches, coll. ≪ Encres ≫, Paris.
comprend un essai sur Proust : ≪ Les ritournelles du temps perdu ≫
高岡幸一訳『機械状無意識――スキゾ分析』法政大学出版局、1990年
Lignes de fuite. Pour un autre monde de possibles, 1979 (posthume), L'aube, coll. ≪ Monde en cours ≫, preface de Liane Mozere, La Tour d'Aigues, 2011.
comprend un autre essai sur Proust : ≪ Les traits de visageite ≫
杉村昌昭訳『人はなぜ記号に従属するのか――新たな世界の可能性を求めて』青土社、2014年
Mille Plateaux. Capitalisme et schizophrenie (2) (avec Gilles Deleuze), 1980, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
ジル・ドゥルーズ共著、宇野邦一、小沢秋広、田中敏彦、豊崎光一、宮林寛、守中高明訳『千のプラトー 資本主義と分裂症』河出書房新社、1994年;[文庫版]2010年
Les annees d'hiver : 1980-1985, 1985 (recueil d'articles), Bernard Barrault, Paris ; reedition Les Prairies ordinaires, preface de Francois Cusset, Paris, 2009.
杉村昌昭監訳、西川浩樹、前田晃一訳『闘走機械』松籟社、1996年
Les nouveaux espaces de liberte (avec Toni Negri), 1985, Dominique Bedou, Paris ; reedition Lignes, avec la postface a l’edition americaine de 1990 de Toni Negri, Paris, 2010.
トニ・ネグリ共著、丹生谷貴志訳『自由の新たな空間――闘争機械 』朝日出版社、1986年
トニ・ネグリ共著、杉村昌昭訳『自由の新たな空間』世界書院、2007年
Pratique de l'institutionnel et politique, 1985 (trois entretiens separes avec Jean Oury, Francois Tosquelles et Felix Guattari), Matrice, coll. ≪ PI ≫, Vigneux.
ジャン・ウリ、フランソワ・トスケル共著、杉村昌昭、三脇康生、村澤真保呂編訳・解説『精神の管理社会をどう超えるか?――制度論的精神療法の現場から』松籟社、2000年
65 reves de Franz Kafka, 1985 (posthume, recueil de textes presentes et agences par Stephane Nadaud), Lignes, Paris, 2007.
ステファヌ・ナドー編註、杉村昌昭訳『カフカの夢分析』水声社、2008年
Micropolitiques, 1986 (recueil de textes presentes et agences par Suely Rolnik avec des textes a elle), edition originale bresilienne, traduction francaise par Renaud Barbaras chez Les empecheurs de penser en rond, Paris, 2007.
Un amour d'UIQ. Scenario pour un film qui manque, 1982-1987 (posthume, ouvrage dirige par Silvia Maglioni et Graeme Thomson), Amsterdam, Paris, 2013.
Cartographies schizoanalytiques, 1989, Galilee, Paris.
comprend des essais sur Genet, Witkiewicz, Balthus, Tahara et l'architecture
宇波彰、吉沢順訳『分裂分析的地図作成法』紀伊國屋書店、1998年
Les trois ecologies, 1989, Galilee, Paris.
杉村昌昭訳『三つのエコロジー』大村書店、1991年;[平凡社ライブラリー]2008年
Qu'est-ce que la philosophie ? (avec Gilles Deleuze), 1991, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
ジル・ドゥルーズ共著、財津理訳『哲学とは何か』河出書房新社、1997年;[文庫版]2012年

参考文献

フェリックス・ガタリ : 危機の世紀を予見した思想家
ギャリー・ジェノスコ [著] ; 杉村昌昭, 松田正貴訳
法政大学出版局 2018.6 叢書・ウニベルシタス, 1080
四つのエコロジー : フェリックス・ガタリの思考
上野俊哉著
河出書房新社 2016.11
21世紀の哲学をひらく : 現代思想の最前線への招待
齋藤元紀, 増田靖彦編著
ミネルヴァ書房 2016.5

Wiki
Qu'est-ce que l'ecosophie ?, 1985-1992 (posthume, recueil d'articles agences par Stephane Nadaud), Lignes, Paris, 2013.
杉村昌昭訳『エコゾフィーとは何か――ガタリが遺したもの』青土社、2015年
Chaosmose, 1992, Galilee, Paris.
宮林寛、小沢秋広訳『カオスモーズ』河出書房新社、2004年
La philosophie est essentielle a l'existence humaine, entretiens avec Antoine Spire, Michel Field et Emmanuel Hirsch, La Tour-d'Aigues, Ed. de l'Aube, 2002.
De Leros a La Borde,1989-1992 (posthume, recueil de textes), Lignes/IMEC, introduction de Stephane Nadaud, presentation de Marie Depusse, post-scriptum de Jean Oury, Paris, 2012.
杉村昌昭訳『精神病院と社会のはざまで――分析的実践と社会的実践の交差路』水声社、2012年
Ritournelles (posthume, poemes), Editions de la Pince a Linge, Paris, 2000 [lire en ligne] ; reed. Lume, Tours, 2007.
宇野邦一、松本潤一郎訳『リトルネロ』みすず書房、2014年
田中泯共著『週刊本(35)――光速と禅炎』朝日出版社、1985年
平井玄、浅田彰、竹田賢一、ラジオ・ホームラン共著『東京劇場――ガタリ、東京を行く』ユー・ピー・ユー、1986年
田原桂一写真、宇野邦一訳『顔貌――田原桂一写真集』PARCO出版局、1988年
粉川哲夫、杉村昌昭共著『政治から記号まで――思想の発生現場から』インパクト出版会、2000年
ジル・ドゥルーズ、エドゥアール・グリッサン、イラン・ハレヴィ、パスカル・クリントン、ピエール・レヴィ、ダニエル・シヴァドン、ルネ・シェレール、フランソワ・パン共著、杉村昌昭編訳『フェリックス・ガタリの思想圏――〈横断性〉から〈カオスモーズ〉へ』大村書店、2001年
現代思想 2013年6月号 特集=フェリックス・ガタリ,青土社 ,2013
現代思想1984年9月臨時増刊号 総特集:ドゥルーズ=ガタリ, 青土社 ,1984

Ouvrages publies en francais

Wiki
Ecrits pour L'Anti-Oedipe (publication posthume, textes presentes et agences par Stephane Nadaud), Lignes, Paris, 2004.
L'Anti-Oedipe. Capitalisme et schizophrenie (1) (avec Gilles Deleuze), 1972, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
Psychanalyse et transversalite. Essais d'analyse institutionnelle, 1974 (recueil d'articles), Maspero, preface de Gilles Deleuze, Paris ; reedition La Decouverte, coll. ≪ [Re]decouverte ≫, Paris, 2003.
Kafka. Pour une litterature mineure (avec Gilles Deleuze), 1975, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
Rhizome (avec Gilles Deleuze), 1976 (repris dans Mille Plateaux), Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
La revolution moleculaire, 1977 (recueil d'articles), Editions Recherches, coll. ≪ Encres ≫, Paris ; nouvelle edition UGE, coll. ≪ 10/18 ≫, 1980 ; les deux editions ont ete compilees et reagencees par Stephane Nadaud chez Les Prairies ordinaires, Paris, 2012.
L'inconscient machinique. Essais de schizo-analyse, 1979, Editions Recherches, Paris.
comprend un essai sur Proust : ≪ Les ritournelles du temps perdu ≫
Lignes de fuite. Pour un autre monde de possibles, 1979 (posthume), L'aube, coll. ≪ Monde en cours ≫, preface de Liane Mozere, La Tour d'Aigues, 2011.
comprend un autre essai sur Proust : ≪ Les traits de visageite ≫
Mille Plateaux. Capitalisme et schizophrenie (2) (avec Gilles Deleuze), 1980, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
Les annees d'hiver : 1980-1985, 1985 (recueil d'articles), Bernard Barrault, Paris ; reedition Les Prairies ordinaires, preface de Francois Cusset, Paris, 2009.
Les nouveaux espaces de liberte (avec Toni Negri), 1985, Dominique Bedou, Paris ; reedition Lignes, avec la postface a l’edition americaine de 1990 de Toni Negri, Paris, 2010.
Pratique de l'institutionnel et politique, 1985 (trois entretiens separes avec Jean Oury, Francois Tosquelles et Felix Guattari), Matrice, coll. ≪ PI ≫, Vigneux.
65 reves de Franz Kafka, 1985 (posthume, recueil de textes presentes et agences par Stephane Nadaud), Lignes, Paris, 2007.
Micropolitiques, 1986 (recueil de textes presentes et agences par Suely Rolnik avec des textes a elle), edition originale bresilienne, traduction francaise par Renaud Barbaras chez Les empecheurs de penser en rond, Paris, 2007.
Un amour d'UIQ. Scenario pour un film qui manque, 1982-1987 (posthume, ouvrage dirige par Silvia Maglioni et Graeme Thomson), Amsterdam, Paris, 2013.
Cartographies schizoanalytiques, 1989, Galilee, Paris.
comprend des essais sur Genet, Witkiewicz, Balthus, Tahara et l'architecture
Les trois ecologies, 1989, Galilee, Paris.
Qu'est-ce que la philosophie ? (avec Gilles Deleuze), 1991, Minuit, coll. ≪ Critique ≫, Paris.
Qu'est-ce que l'ecosophie ?, 1985-1992 (posthume, recueil d'articles agences par Stephane Nadaud), Lignes, Paris, 2013.
Chaosmose, 1992, Galilee, Paris.
La philosophie est essentielle a l'existence humaine, entretiens avec Antoine Spire, Michel Field et Emmanuel Hirsch, La Tour-d'Aigues, Ed. de l'Aube, 2002.
De Leros a La Borde,1989-1992 (posthume, recueil de textes), Lignes/IMEC, introduction de Stephane Nadaud, presentation de Marie Depusse, post-scriptum de Jean Oury, Paris, 2012.
Ritournelles (posthume, poemes), Editions de la Pince a Linge, Paris, 2000 [lire en ligne [archive]] ; reed. Lume, Tours, 2007.

Autour de l'Oeuvre

Eric Alliez, La Signature du monde, ou Qu'est-ce que la philosophie de Deleuze et Guattari, Cerf, 1993
Manola Antonioli, Geophilosophie de Deleuze et Guattari, L'Harmattan, 2003
Manola Antonioli, Pierre-Antoine Chardel et Herve Regnauld (ed.), Gilles Deleuze, Felix Guattari et le politique, Editions du Sandre, 2006
(it) Franco Berardi, Felix, Luca Sossella editore [archive], 2001 (ISBN 88-87995-16-8)
(en) Gary Genosko, Felix Guattari : An Aberrant Introduction, Continuum International Publishing Group, 2002 (ISBN 0826460348)
Francois Dosse, Gilles Deleuze et Felix Guattari, biographie croisee, La Decouverte, 2007 (ISBN 9782707152954)
(en) Franco Berardi, Felix Guattari. Thought, Friendship, and Visionary Cartography, [archive]Palgrave Macmillan, 2008 (ISBN 9780230221192)
(en) Eric Alliez (ed.), The Guattari effect, Continuum, 2011