Wiki
小林英夫訳『一般文法の原理』三省堂, 1958年. 再版, 1974年
林栄一訳『言語理論序説』研究社出版, 1959年. ゆまに書房, 1998年
竹内孝次訳『言語理論の確立をめぐって』岩波書店, 1985年
下宮忠雄, 家村睦夫訳『言語学入門』紀伊國屋書店, 1968年
Wiki
Hjelmslev, Louis (1928). Principes de grammaire generale. Copenhague: Bianco Lundo.
Hjelmslev, Louis (1935/37). Categorie des cas (2 volumes). Acta Jutlandica VII, IX.
Hjelmslev, Louis (1953[1943]). Prolegomena to a Theory of Language. Baltimore: Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics (IJAL Memoir, 7) (2nd OD (slightly rev.): Madison: University of Wisconsin Press, 1961. Dt.: Hjelmslev 1974.
Hjelmslev, Louis (1956). Sur l'independance de l'epithete. Copenhague: Historisk-filologiske Meddelelser udgivet af Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, i kommission hos Ejnar Munksgaard.
Hjelmslev, Louis (1975). Resume of a Theory of Language. Travaux du Cercle linguistique de Copenhague, vol. XVI. Copenhague: Nordisk Sprog- og Kulturforlag.