哲学空間ポリロゴス

アウグスティヌスの著作

中山 元

アウグスティヌス著作集

アウグスティヌス著作集 第1巻
初期哲学論集1(清水正照訳)
アカデミア派駁論
至福の生
秩序
ソリロキア (独白)

アウグスティヌス著作集 第2巻
初期哲学論集 2(茂泉昭男訳)
魂の不滅
魂の偉大
教師
真の宗教

アウグスティヌス著作集 第3巻
初期哲学論集3(泉治典・原正幸訳)
自由意志
音楽論

アウグスティヌス著作集 第4巻
神学論集(赤木善光訳)
信の効用
信仰と信条
シンプリキアヌスへ
信仰・希望・愛 (エンキリディオン)

アウグスティヌス著作集 第5巻 1
告白録 上(宮谷宣史訳)
アウグスティヌス著作集 第5巻 2
告白録 下(宮谷宣史訳)

アウグスティヌス著作集 第6巻
キリスト教の教え(加藤武訳)

アウグスティヌス著作集 第7巻
マニ教駁論集(岡野昌雄訳)
二つの魂
フォルトゥナトゥス駁論
基本書と呼ばれるマニの書簡への駁論
善の本性
結婚の善

アウグスティヌス著作集 第8巻
ドナティスト駁論集(坂口昂吉・金子晴勇訳)
洗礼論
ドナティスト批判

アウグスティヌス著作集 第9巻
ペラギウス派駁論集1(金子晴勇訳)
霊と文字
自然と恩恵
人間の義の完成
アウグスティヌス著作集 第10巻
ペラギウス派駁論集2(小池三郎他訳)
恩恵と自由意志
譴責と恩恵
聖徒の予定
堅忍の賜物

アウグスティヌス著作集 第11巻
神の国1(赤木善光・泉治典・金子晴勇訳)
アウグスティヌス著作集 第12巻
神の国2(茂泉昭男・野町啓訳)
アウグスティヌス著作集 第13巻
神の国3(泉治典訳)
アウグスティヌス著作集 第14巻
神の国4(大島春子・岡野昌雄訳)
アウグスティヌス著作集 第15巻
神の国5(松田禎二・岡野昌雄・泉治典訳)

アウグスティヌス著作集 第16巻
創世紀注解1(片柳栄一訳)
アウグスティヌス著作集 第17巻
創世記注解2(片柳栄一訳)

アウグスティヌス著作集 第18巻 1
詩編注解1(今義博・堺正憲・大島春子・菊地伸二訳)
アウグスティヌス著作集 第18巻 2
詩編注解2(谷隆一郎・花井一典・中澤務・堺正憲・澁村美貴子訳)
アウグスティヌス著作集 第20巻 1
詩編注解5(中川純男・鎌田伊知郎・泉治典・林明弘訳)

アウグスティヌス著作集 第21巻
共観福音書説教1(茂泉昭男訳)
アウグスティヌス著作集 第22巻
共観福音書説教2(茂泉昭男訳)

アウグスティヌス著作集 第23巻
ヨハネによる福音書講解説教1(泉治典・水落健治訳)
アウグスティヌス著作集 第24巻
ヨハネによる福音書講解説教2(金子晴勇・木谷文計・大島春子訳)
アウグスティヌス著作集 第25巻
ヨハネによる福音書講解説教3(茂泉昭男・岡野昌雄訳)

アウグスティヌス著作集 第26巻
パウロの手紙・ヨハネの手紙説教(岡野昌雄他訳)

アウグスティヌス著作集 第27巻
倫理論集(今義博他訳)
禁欲
キリスト者の戦い
修道士の労働
見えないものへの信仰
信仰と行為
神を見ること、あるいは手紙一四七

アウグスティヌス著作集 第28巻
三位一体(泉治典訳)

アウグスティヌス著作集 第29巻
ペラギウス派駁論集3(金子晴勇・畑宏枝訳)
アウグスティヌス著作集 第30巻
ペラギウス派駁論集4(金子晴勇訳)

アウグスティヌス著作集 別巻1
書簡集1(金子晴勇訳)
アウグスティヌス著作集 別巻2
書簡集2(金子晴勇訳)

Works

On the Beautiful and the Fitting (Latin: De Pulchra et Apto, 380)
On Christian Doctrine (Latin: De doctrina Christiana, 397?426)
Confessions (Confessiones, 397?398)
The City of God (De civitate Dei, begun c. 413?426)
On the Trinity (De trinitate, 400?416)
On Free Choice of the Will (De libero arbitrio)
Enchiridion (Enchiridion ad Laurentium, seu de fide, spe et caritate)
Retractions (Retractationes): At the end of his life (c. 426?428) Augustine revisited his previous works in chronological order. The English translation of the title has led some to assume that at the end of his career, Augustine retreated from his earlier theological positions. In fact, the Latin title literally means 're-treatments" (not "Retractions") and though in this work Augustine suggested what he would have said differently, it provides little in the way of actual "retraction." It does, however, give the reader a rare picture of the development of a writer and his final thoughts.
The Literal Meaning of Genesis (De Genesi ad litteram)
On the Catechising of the Uninstructed (De catechizandis rudibus)
On Faith and the Creed (De fide et symbolo)
Concerning Faith of Things Not Seen (De fide rerum invisibilium)
On the Profit of Believing (De utilitate credendi)
On the Creed: A Sermon to Catechumens (De symbolo ad catechumenos)
On Continence (De continentia)
On the teacher (De magistro, a dialogue between Augustine and his son Adeodatus)
On the Good of Marriage (De bono coniugali)
On Holy Virginity (De sancta virginitate)
On the Good of Widowhood (De bono viduitatis)
On Lying (De mendacio)
To Consentius: Against Lying (Contra mendacium [ad Consentium])
To Quodvultdeus, On Heresies (De haeresibus ad Quodvultdeum)
On the Work of Monks (De opere monachorum)
On Patience (De patientia)
On Care to be Had For the Dead (De cura pro mortuis gerenda)
On the Morals of the Catholic Church and on the Morals of the Manichaeans (De moribus ecclesiae catholicae et de moribus Manichaeorum)
On Two Souls, Against the Manichaeans (De duabus animabus [contra Manichaeos])
Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichaean ([Acta] contra Fortunatum [Manichaeum])
Against the Epistle of Manichaeus Called Fundamental (Contra epistulam Manichaei quam vocant fundamenti)
Reply to Faustus the Manichaean (Contra Faustum [Manichaeum])
Concerning the Nature of Good, Against the Manichaeans (De natura boni contra Manichaeos)
On Baptism, Against the Donatists (De baptismo [contra Donatistas])
The Correction of the Donatists (De correctione Donatistarum)
On Merits and Remission of Sin, and Infant Baptism (De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum)
On the Spirit and the Letter (De spiritu et littera)
On Nature and Grace (De natura et gratia)
On Man's Perfection in Righteousness (De perfectione iustitiae hominis)
On the Proceedings of Pelagius (De gestis Pelagii)
On the Grace of Christ, and on Original Sin (De gratia Christi et de peccato originali)
On Marriage and Concupiscence (De nuptiis et concupiscientia)
On the Nature of the Soul and its Origin (De natura et origine animae)
Against Two Letters of the Pelagians (Contra duas epistulas Pelagianorum)
On Grace and Free Will (De gratia et libero arbitrio)
On Rebuke and Grace (De correptione et gratia)
On the Predestination of the Saints (De praedestinatione sanctorum)
On the Gift of Perseverance (De dono perseverantiae)
Our Lord's Sermon on the Mount (De sermone Domini in monte)
On the Harmony of the Evangelists (De consensu evangelistarum)

In evangelium Ioannis, 1050?1100 ca., Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence
Treatises on the Gospel of John (In Iohannis evangelium tractatus)
Soliloquies (Soliloquiorum libri duo)
Enarrations, or Expositions, on the Psalms (Enarrationes in Psalmos)
On the Immortality of the Soul (De immortalitate animae)
Answer to the Letters of Petilian, Bishop of Cirta (Contra litteras Petiliani)
Against the Academics (Contra Academicos)
On eighty-three various questions (De diversis quaestionibus octaginta tribus, 396)
Sermons, among which a series on selected lessons of the New Testament
Our Lord's Sermon on the Mount
Homilies, among which a series on the First Epistle of John
On Music (De musica)
On Order (De Ordine)