Wiki
1927年 Essai sur la connaissance approchee (Vrin)
豊田彰他訳 『近似的認識試論』 国文社, 1982年
1928年 Etude sur l'evolution d'un probleme de physique. La propagation thermique dans les solides (Vrin)
1929年 La Valeur inductive de la Relativite (Vrin).
1932年 Le Pluralisme coherent de la chimie moderne (Vrin)
1932年 L'Intuition de l'instant. Etude sur la siloe de Gaston Roupnel (Stock).
掛下栄一郎訳 『瞬間と持続』 紀伊國屋書店, 1969年. 改訂改題版 『瞬間の直観』 同，1997年
1933年 Les Intuitions atomistiques. Essai de classifivation (Bolvin).
豊田彰訳 『原子と直観』 国文社, 1977年
1934年 Le Nouvel Esprit scientifique (F. Alcan).
関根克彦訳 『新しい科学的精神』 中央公論社, 1976年/ちくま学芸文庫, 2002年
1936年 La Dialectique de la duree (Bolvin).
掛下栄一郎訳 『持続の弁証法』 国文社, 1976年
1937年 L'Experience de l'espace dans la physique contemporaine (F. Alcan)
1938年 La Formation de l'esprit scientifique. Contribution a une psychanalyse de la connaissance objective (Vrin).
及川馥, 小井戸光彦訳 『科学的精神の形成--客観的認識の精神分析のために』 国文社, 1975年/及川馥訳、平凡社ライブラリー，2012年
1938年 La Psychanalyse du feu (Gallimard).
前田耕作訳 『火の精神分析』 せりか書房, 1969年/改訳版 同, 1987年．1999年
1939年 Lautreamont (Jose Corti).
平井照敏訳 『ロートレアモンの世界』 思潮社, 1965年/改題版『ロートレアモン』 同, 1984年
1940年 La Philosophie du non (PUF).
中村雄二郎, 遠山博雄訳 『否定の哲学』 白水社, 1974年．白水社[イデー選書], 1998年
1942年 L'Eau et les reves (J. Corti).
小浜俊郎, 桜木泰行訳 『水と夢--物質の想像力についての試論』 国文社, 1969年.
及川馥訳 『水と夢--物質的想像力試論』 法政大学出版局（叢書・ウニベルシタス 898）, 2008年
1943年 L'Air et les songes (J. Corti).
宇佐見英治訳 『空と夢--運動の想像力にかんする試論』 法政大学出版局（叢書・ウニベルシタス 002）, 1968年
1946年 La Terre et les reveries du repos (J. Corti).
饗庭孝男訳 『大地と休息の夢想』 思潮社, 1970年
1948年 La Terre et les reveries de la volonte (J. Corti).
及川馥訳 『大地と意志の夢想』 思潮社, 1972年
1949年 Le Rationalisme applique (PUF).
金森修訳 『適応合理主義』 国文社, 1989年
1951年 L'activite rationaliste de la physique contemporaine (PUF).
1953年 Le Materialisme rationnel (PUF).
1957年 La Poetique de l'espace (PUF).
岩村行雄訳 『空間の詩学』 思潮社, 1969年/ちくま学芸文庫, 2002年
1960年 La Poetique de la reverie (PUF).
及川馥訳 『夢想の詩学』 思潮社, 1976年/ちくま学芸文庫, 2004年
1961年 La Flamme d'une chandelle (PUF).
渋沢孝輔訳 『蝋燭の焔』 現代思潮社, 1966年．新装版2007年
1970年 Etudes presentation de Georges Canguilhem (Vrin).
及川馥訳 『エチュード--初期認識論集』 法政大学出版局（叢書・ウニベルシタス）, 1989年
1970年 Le droit de rever (PUF).
渋沢孝輔訳 『夢みる権利』 筑摩書房, 1977年. 筑摩叢書, 1987年．ちくま学芸文庫, 1999年
Vincent Bontems, Bachelard, Belles Lettres, 2010.
Dominique Lecourt, L’epistemologie historique de Gaston Bachelard (1969). Vrin, 11e edition augmentee, 2002.
Dominique Lecourt, Bachelard, Epistemologie, textes choisis (1971). PUF, 6e edition, 1996.
竹内良知訳『科学認識論』, 現代思潮社, 1966年
Suzanne Bachelard (editeur), Fragments d'une poetique du feu, PUF, 1988.
本間邦雄訳『火の詩学』, せりか書房, 1990年
Guy Lafrance, Gaston Bachelard, profils epistemologiques, Presse de l'Universite d'Ottawa, 1987.
Michel Vadee, Bachelard ou Le nouvel idealisme epistemologique, Editions Sociales, 1975.
松岡達也 『バシュラールの世界−文学と哲学の間』 名古屋大学出版会、1984年
金森修 『バシュラール−科学と詩 現代思想の冒険者たち05』 講談社、1996年
及川馥 『バシュラールの詩学』 法政大学出版局、1989年
及川馥 『原初からの問い バシュラール論考』 法政大学出版局〈思想・多島海 シリーズ〉、2006年
Essai sur la connaissance approchee, these principale, Paris, Vrin, 1927 (ISBN 2-7116-0042-4)
Etude sur l'evolution d'un probleme de physique. La propagation thermique dans les solides, Paris, Vrin, 1927 (ISBN 2-7116-0043-2)
La Valeur inductive de la relativite, Paris, Vrin, 1929 (ISBN 2-7116-8004-5)
Le Pluralisme coherent de la chimie moderne, Paris, Vrin, 1929 (ISBN 2-7116-0044-0)
L'Intuition de l'instant. Etude sur la Siloe de Gaston Roupnel, Paris, Stock, 1932 (ISBN 2-253-94197-2)
Les Intuitions atomistiques : essai de classification, Boivin, 1933 (reed. Vrin)
Le Nouvel Esprit scientifique, Alcan, 1934 (ISBN 2-13-054249-2)
La Dialectique de la duree, Boivin, 1936 (ISBN 2-13-054961-6)
L'Experience de l'espace dans la physique contemporaine, Alcan, 1937
La Formation de l'esprit scientifique. Contribution a une psychanalyse de la connaissance objective, Paris, Vrin, 1938 (ISBN 2-7116-1150-7)
La Psychanalyse du feu, Paris, Gallimard, 1938 (ISBN 2-07-032325-0)
Lautreamont, Jose Corti, 1939 (nouvelle edition 1951) (ISBN 2-7143-0124-X)
La Philosophie du non : essai d'une philosophie du nouvel esprit scientifique, PUF, 1940 (ISBN 2-13-054984-5)
L'Eau et les reves : Essai sur l'imagination de la matiere, Jose Corti, 1941 (ISBN 2-253-06099-2)
L'Air et les Songes : Essai sur l'imagination du mouvement, Jose Corti, 1943 (ISBN 2-253-06100-X)
La Terre et les Reveries du repos, Jose Corti, 1946 (ISBN 2-7143-0299-8) et (ISBN 2-7143-0876-7)
La Terre et les Reveries de la volonte, Jose Corti, 1948 (ISBN 2-7143-0823-6)
Le Rationalisme applique, PUF, 1949, (ISBN 2-13-054442-8)
Paysages. Etude pour quinze burins d'Albert Flocon, PUF, 1950
L'Activite rationaliste de la physique contemporaine, PUF, 1951 (ISBN 2-13-028523-6)
Lettres a Louis Guillaume (1951-1962), La Part commune, 2009 (ISBN 2-84418-151-1)
Le Materialisme rationnel, PUF, 1953 (ISBN 2-13-056285-X)
La Poetique de l'espace, PUF, 1957 (ISBN 2-13-054444-4)
La Poetique de la reverie, PUF, 1960 (ISBN 2-13-054950-0)
La Flamme d'une chandelle, PUF, 1961 (ISBN 2-13-053901-7)
Le Droit de rever, posthume, PUF, 1970 (prefaces, articles, etudes, de 1939 a 1962) (ISBN 2-13-056363-5).
L'Engagement rationaliste, posthume, Paris, PUF, 1972.
Epistemologie, textes choisis par Dominique Lecourt, PUF, 1972 (ISBN 2-13-044684-1).
Etudes (≪ Noumene et microphysique ≫, ≪ La Critique du concept de frontiere epistemologique ≫, ≪ Idealisme discursif ≫, ≪ Lumiere et substance ≫ et ≪ Le monde comme caprice et miniature ≫), Vrin, 1972 (ISBN 2-7116-0046-7).
Fragments d'une Poetique du Feu, posthume, edite par Suzanne Bachelard, PUF, 1988 (ISBN 2-13-041454-0).
Articles principaux
≪ L'idoneisme ou l'exactitude discursive ≫ [archive], in Etudes de philosophie des sciences. En hommage a Ferdinand Gonseth, Neuchatel (Suisse) : Editions du Griffon, 1950, p. 7-10.
≪ La creation ouverte ≫, in Le Long voyage (monographie consacree aux tapisseries d'Asger Jorn et de Pierre Wemaere), Bibliotheque d'Alexandrie, Paris, decembre 1960.
≪ Lettre-preface ≫ a Jean Cocteau, Clair-obscur, Paris, Points, 2007.
≪ Matiere et main ≫, in A la gloire de la main (collectif), eaux-fortes de Christine Boumeester, Roger Chastel, Pierre Courtin, Jean Fautrier, Marcel Fiorini, Albert Flocon, Henri Goetz, Germaine Richier, Jean Signovert, Raoul Ubac, Roger Vieillard, Jacques Villon et Gerard Vulliamy, aux depens d'un amateur, Paris, 1949.