著作 ドイツ語
Wiki
1963: (with Franz Becker): Verwaltungsfehler und Vertrauensschutz: Moglichkeiten gesetzlicher Regelung der Rucknehmbarkeit von Verwaltungsakten, Berlin: Duncker & Humblot
1964: Funktionen und Folgen formaler Organisation, Berlin: Duncker & Humblot
1965: Offentlich-rechtliche Entschadigung rechtspolitisch betrachtet, Berlin: Duncker & Humblot
1965: Grundrechte als Institution: Ein Beitrag zur politischen Soziologie, Berlin: Duncker & Humblot
1966: Recht und Automation in der offentlichen Verwaltung: Eine verwaltungswissenschaftliche Untersuchung, Berlin: Duncker & Humblot
1966: Theorie der Verwaltungswissenschaft: Bestandsaufnahme und Entwurf, Koln-Berlin
1968: Vertrauen: Ein Mechanismus der Reduktion sozialer Komplexitat, Stuttgart: Enke
(English translation: Trust and Power, Chichester: Wiley, 1979.)
1968: Zweckbegriff und Systemrationalitat: Uber die Funktion von Zwecken in sozialen Systemen, Tubingen: J.C.B. Mohr, Paul Siebeck
1969: Legitimation durch Verfahren, Neuwied/Berlin: Luchterhand
1970: Soziologische Aufklarung: Aufsatze zur Theorie sozialer Systeme, Koln/Opladen: Westdeutscher Verlag
1971 (with Jurgen Habermas): Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie - Was leistet die Systemforschung? Frankfurt: Suhrkamp
1971: Politische Planung: Aufsatze zur Soziologie von Politik und Verwaltung, Opladen: Westdeutscher Verlag
1972: Rechtssoziologie, 2 volumes, Reinbek: Rowohlt
(English translation: A Sociological Theory of Law, London: Routledge, 1985)
1973: (with Renate Mayntz): Personal im offentlichen Dienst: Eintritt und Karrieren, Baden-Baden: Nomos
1974: Rechtssystem und Rechtsdogmatik, Stuttgart: Kohlhammer
1975: Macht, Stuttgart: Enke
(English translation: Trust and Power, Chichester: Wiley, 1979.)
1975: Soziologische Aufklarung 2: Aufsatze zur Theorie der Gesellschaft, Opladen: Westdeutscher Verlag, ISBN 978-3-531-61281-2
1977: Funktion der Religion, Frankfurt: Suhrkamp
(English translation of pp. 72?181: Religious Dogmatics and the Evolution of Societies, New York/Toronto: Edwin Mellen Press)
1978: Organisation und Entscheidung (= Rheinisch-Westfalische Akademie der Wissenschaften, Vortrage G 232), Opladen: Westdeutscher Verlag
1979 (with Karl Eberhard Schorr): Reflexionsprobleme im Erziehungssystem, Stuttgart: Klett-Cotta
1980: Gesellschaftsstruktur und Semantik: Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft I, Frankfurt: Suhrkamp
1981: Politische Theorie im Wohlfahrtsstaat, Munchen: Olzog
(English translation with essays from Soziologische Aufklarung 4: Political Theory in the Welfare State, Berlin: de Gruyter, 1990)
1981: Gesellschaftsstruktur und Semantik: Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft II, Frankfurt: Suhrkamp
1981: Ausdifferenzierung des Rechts: Beitrage zur Rechtssoziologie und Rechtstheorie, Frankfurt: Suhrkamp
1981: Soziologische Aufklarung 3: Soziales System, Gesellschaft, Organisation, Opladen: Westdeutscher Verlag
(English translation: The Differentiation of Society, New York: Columbia University Press, 1982)
1982: Liebe als Passion: Zur Codierung von Intimitat, Frankfurt: Suhrkamp
(English translation: Love as Passion: The Codification of Intimacy, Cambridge: Polity Press, 1986, ISBN 978-0-8047-3253-6)
1984: Soziale Systeme: Grundris einer allgemeinen Theorie, Frankfurt: Suhrkamp
(English translation: Social Systems, Stanford: Stanford University Press, 1995)
1985: Kann die moderne Gesellschaft sich auf okologische Gefahrdungen einstellen? (= Rheinisch-Westfalische Akademie der Wissenschaften, Vortrage G 278), Opladen: Westdeutscher Verlag
1986: Die soziologische Beobachtung des Rechts, Frankfurt: Metzner
1986: Okologische Kommunikation: Kann die moderne Gesellschaft sich auf okologische Gefahrdungen einstellen? Opladen: Westdeutscher Verlag
(English translation: Ecological communication, Cambridge: Polity Press, 1989)
1987: Soziologische Aufklarung 4: Beitrage zur funktionalen Differenzierung der Gesellschaft, Opladen: Westdeutscher Verlag
1987 (edited by Dirk Baecker and Georg Stanitzek): Archimedes und wir: Interviews, Berlin: Merve
1988: Die Wirtschaft der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp
1988: Erkenntnis als Konstruktion, Bern: Benteli
1989: Gesellschaftsstruktur und Semantik: Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft 3, Frankfurt: Suhrkamp
1989 (with Peter Fuchs): Reden und Schweigen, Frankfurt: Suhrkamp
(partial English translation: "Speaking and Silence", New German Critique 61 (1994), pp. 25?37)
1990: Risiko und Gefahr (= Aulavortrage 48), St. Gallen
1990: Paradigm lost: Uber die ethische Reflexion der Moral, Frankfurt: Suhrkamp
(partial English translation: "Paradigm Lost: On the Ethical Reflection of Morality: Speech on the Occasion of the Award of the Hegel Prize 1988", Thesis Eleven 29 (1991), pp. 82?94)
1990: Essays on Self-Reference, New York: Columbia University Press
1990: Soziologische Aufklarung 5: Konstruktivistische Perspektiven, Opladen: Westdeutscher Verlag
1990: Die Wissenschaft der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp
(English translation of chapter 10: "The Modernity of Science", New German Critique 61 (1994), pp. 9?23)
1991: Soziologie des Risikos, Berlin: de Gruyter
(English translation: Risk: A Sociological Theory, Berlin: de Gruyter)
1992 (with Raffaele De Giorgi): Teoria della societa, Milano: Franco Angeli
1992: Beobachtungen der Moderne, Opladen: Westdeutscher Verlag
1992 (edited by Andre Kieserling): Universitat als Milieu, Bielefeld: Haux
1993: Gibt es in unserer Gesellschaft noch unverzichtbare Normen?, Heidelberg: C.F. Muller
1993: Das Recht der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp
(English translation: Law as a Social System, Oxford: Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-826238-8
1994: Die Ausdifferenzierung des Kunstsystems, Bern: Benteli
1995: Die Realitat der Massenmedien (= Nordrhein-Westfalischen Akademie der Wissenschaften, Vortrage G 333), Opladen 1995; second, extended edition 1996.)
(English translation: The Reality of the Mass Media, Stanford: Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-4077-7
1995: Soziologische Aufklarung 6: Die Soziologie und der Mensch, Opladen: Westdeutscher Verlag
1995: Gesellschaftsstruktur und Semantik: Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft 4, Frankfurt: Suhrkamp
1996: Die neuzeitlichen Wissenschaften und die Phanomenologie, Wien: Picus
1996 (edited by Kai-Uwe Hellmann: Protest: Systemtheorie und soziale Bewegungen, Frankfurt: Suhrkamp
1996: Modern Society Shocked by its Risks (= University of Hong Kong, Department of Sociology Occasional Papers 17), Hong Kong, available via HKU Scholars HUB
1997: Die Gesellschaft der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp
1997: Die Kunst der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp
1998: Die Politik der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp (Herausgegeben von Andre Kieserling, 2000)
1998: Die Religion der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp (Herausgegeben von Andre Kieserling, 2000)
1998: Das Erziehungssystem der Gesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp (Herausgegeben von Dieter Lenzen, 2002)
著作 邦訳
Wiki
『法社会学』（岩波書店、1977年）
『システム理論のパラダイム転換――N・ルーマン日本講演集』（御茶の水書房、1983年）
『ニクラス・ルーマン論文集』（新泉社、1983年 - 1986年）
「法と社会システム――社会学的啓蒙」
「社会システムのメタ理論――社会学的啓蒙」
「社会システムと時間論――社会学的啓蒙」
『批判理論と社会システム理論――ハーバーマス=ルーマン論争（上・下）』（木鐸社、1984年 - 1987年）
『社会システム理論の視座――その歴史的背景と現代的展開』（木鐸社、1985年）
『権力』（勁草書房、1986年）
『エコロジーの社会理論――現代社会はエコロジーの危機に対応できるか?』（新泉社、1987年）
『法システムと法解釈学』（日本評論社、1988年）
『制度としての基本権』（木鐸社、1989年）
『宗教社会学――宗教の機能』（新泉社、1989年／新版、1999年）
『目的概念とシステム合理性――社会システムにおける目的の機能について』（勁草書房、1990年）
『信頼――社会的な複雑性の縮減メカニズム』（勁草書房、1990年）
『社会の経済』（文真堂、1991年）
『公式組織の機能とその派生的問題』（新泉社、1992年）
『パラダイム・ロスト』（国文社、1992年）
『社会システム理論（上・下）』（恒星社厚生閣、1993年 - 1995年）
『宗教論――現代社会における宗教の可能性』（法政大学出版局、1994年）
『自己言及性について』（国文社、1996年）
『ルーマン、学問と自身を語る』（新泉社、1996年）
『法の社会学的観察』（ミネルヴァ書房、2000年）
『社会の法』（法政大学出版局、2003年）
『近代の観察』（法政大学出版局、2003年）
『手続を通しての正統化』（風行社、2003年）
『社会の芸術』（法政大学出版局、2004年）
『社会の教育システム』（東京大学出版会、2004年）
『情熱としての愛――親密さのコード化』（木鐸社、2005年）
『マスメディアのリアリティ』（木鐸社、2005年）
『ニクラス・ルーマン講義録』（新泉社、2007年 - 2009年）
「システム理論入門」
「社会理論入門」
『福祉国家における政治理論』（勁草書房、2007年）
『ポストヒューマンの人間論――後期ルーマン論集』（東京大学出版会、2007年）
『エコロジーのコミュニケーション――現代社会はエコロジーの危機に対応できるか?』（新泉社、2007年）
『社会の社会（1・2）』（法政大学出版局、2009年）
『社会の科学（1・2）』（法政大学出版局、2009年）
参考文献
ラディカル・ルーマン : 必然性の哲学から偶有性の理論へ / ハンス=ジョージ・メラー著 ; 吉沢夏子訳 . - 東京 : 新曜社 , 2018.1
市民的自由主義の復権 : シュミットからルーマンへ / 小山裕著 . - 東京 : 勁草書房 , 2015.11
ニクラス・ルーマン入門 : 社会システム理論とは何か / クリスティアン・ボルフ著 ; 庄司信訳 . - 東京 : 新泉社 , 2014.5
GLU : ニクラス・ルーマン社会システム理論用語集 / クラウディオ・バラルディ, ジャンカルロ・コルシ, エレーナ・エスポジト著 ; 土方透, 庄司信, 毛利康俊訳 . - 東京 : 国文社 , 2013.3
ルーマン理論に魅せられて / 春日淳一著 . - 東京 : 文眞堂 , 2008.9 一般書架(4F) 361/234/95
意味とシステム : ルーマンをめぐる理論社会学的探究 / 佐藤俊樹著 . - 東京 : 勁草書房 , 2008.10
ルーマン・システム理論何が問題なのか : システム理性批判 / ギュンター・シュルテ著 ; 青山治城訳 . - 東京 : 新泉社 , 2007.3
ブルデューとルーマン : 理論比較の試み / アルミン・ナセヒ, ゲルト・ノルマン編 ; 森川剛光訳 . - 東京 : 新泉社 , 2006.11
ジェンダーと社会理論 / 江原由美子, 山崎敬一編 . - 東京 : 有斐閣 , 2006.12
ルーマン/社会の理論の革命 / 長岡克行著 . - 東京 : 勁草書房 , 2006.9
「メディア」の哲学 : ルーマン社会システム論の射程と限界 / 大黒岳彦著 . - 東京 : NTT出版 , 2006.9
現代ドイツの政治思想家 : ウェーバーからルーマンまで / クリス・ソーンヒル [著] ; 安世舟, 永井健晴, 安章浩訳 . - 東京 : 岩波書店 , 2004.10
教育人間論のルーマン : 人間は「教育」できるのか / 田中智志, 山名淳編著 . - 東京 : 勁草書房 , 2004.6
リスク論のルーマン / 小松丈晃著 . - 東京 : 勁草書房 , 2003.7 一般書架(4F) 361/234/71
貨幣論のルーマン : 「社会の経済」講義 / 春日淳一著 . - 東京 : 勁草書房 , 2003.5
システムとメディアの社会学 / 松本和良, 江川直子, 大黒正伸編 . - 東京 : 恒星社厚生閣 , 2003.3
道徳回帰とモダニティ : デュルケームからハバーマス-ルーマンへ / 三上剛史著 . - 東京 : 恒星社厚生閣 , 2003.10
意味の歴史社会学 : ルーマンの近代ゼマンティク論 / 高橋徹著 . - 京都 : 世界思想社 , 2002.2
世界の儚さの社会学 : シュッツからルーマンへ / 吉澤夏子著 . - 東京 : 勁草書房 , 2002.5
ルーマンの社会理論 / 馬場靖雄著 . - 東京 : 勁草書房 , 2001.6
ルーマンの教育システム論 / 石戸教嗣著 . - 東京 : 恒星社厚生閣 , 2000.9
コミュニケーションと社会システム : パーソンズ・ハーバーマス・ルーマン / 佐藤勉編 . - 東京 : 恒星社厚生閣 , 1997.3
ルーマン理論の可能性 / 村中知子著 . - 東京 : 恒星社厚生閣 , 1996.1
済システム : ルーマン理論から見た経済 / 春日淳一著 . - 東京 : 文眞堂 , 1996.3
ルーマン社会システム理論 / ゲオルク・クニール, アルミン・ナセヒ著 ; 舘野受男, 池田貞夫, 野崎和義訳 . - 東京 : 新泉社 , 1995.12「知」の扉をひらく
言語ゲームと社会理論 : ヴィトゲンシュタイン・ハート・ルーマン / 橋爪大三郎著 . - 東京 : 勁草書房 , 1985.8
家族の経済社会学 : パーソンズとルーマンにひきよせて / 春日淳一著 . - 東京 : 文真堂 , 1984.11