哲学空間ポリロゴス

セネカの著作

中山 元

悲劇

『パエドラ』
『狂えるヘルクレス』
『トロイアの女たち』
『メデア』
『フェニキアの女たち』
『オエディプス』
『アガメムノン』
『テュエステス』
『オエタ山上のヘルクレス』(偽作の疑い)
『オクタウィア』(偽作)

随筆・書簡

『怒りについて』(De Ira)
『寛容について』(De Clementia)
『賢者の不動心について』(De Constantia Sapientiis)
『心の平静について』(De Tranquillitate Animi)
『余暇について』(De Otio)
『人生の短さについて』(De Brevitate Vitae)
『幸福な人生について』(De Vita Beata)
『神慮について』(De Providentia)
『善行について』(De Beneficiis)

日本語訳書

『生の短さについて 他2篇』、大西英文訳、岩波文庫、2010年/ワイド版2012年。他は、心の平静について・幸福な生について
旧版『人生の短さについて 他2篇』茂手木元蔵訳、岩波文庫、1980年/ワイド版1991年。他は、心の平静について・幸福な人生について
『怒りについて 他2篇』、兼利琢也訳、岩波文庫、2008年。他は、摂理について・賢者の恒心について
旧版『怒りについて 他1篇』茂手木元蔵訳、岩波文庫、1982年。他は、神慮について
『セネカ 悲劇集 1・2』、小川正廣ほか訳、京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、1997年
『道徳論集』茂手木元蔵訳、東海大学出版会、1989年
『道徳書簡集 倫理の手紙集』茂手木元蔵訳、東海大学出版会、1992年
『自然研究 自然現象と道徳生活』茂手木元蔵訳、東海大学出版会、1993年
『人生の短さについて 他2篇』中澤務訳、光文社古典新訳文庫、2017年。他は、母ヘルウィアへのなぐさめ・心の安定について

セネカ哲学全集

〇セネカ哲学全集1―倫理論集1
摂理について(兼利琢也訳)
賢者の恒心について(兼利琢也訳)
怒りについて(兼利琢也訳)
マルキアに寄せる慰めの書(大西英文訳)
幸福な生について(大西英文訳)
閑暇について(大西英文訳)
心の平静について(大西英文訳)
生の短さについて(大西英文訳)

〇セネカ哲学全集2―倫理論集2
ポリュビウスに寄せる慰めの書(大西英文訳)
ヘルウィアに寄せる慰めの書(大西英文訳)
寛恕について(小川正廣訳)
恩恵について(小川正廣訳)

〇セネカ哲学全集3―自然論集1
自然研究1(土屋睦廣 訳)

〇セネカ哲学全集4―自然論集2・補篇
自然研究2(土屋睦廣訳)
補篇
アポコロキュントーシス(大西英文訳)
断片集(兼利琢也訳)
エピグラム集(大西英文訳)
不幸の治療について(兼利琢也訳)
セネカとパウロの往復書簡集(兼利琢也訳)

〇セネカ哲学全集5―倫理書簡集1(高橋宏幸訳)
〇セネカ哲学全集6―倫理書簡集2(大芝芳弘訳)